7/ Dzeja par dzīvi un ļaunuma sakāvi | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: ”Dzeja par dzīvi un ļaunuma sakāvi / A Poem of Life and the Defeat of Evil / Стихотворение о жизни и разгроме зла.” Nora DeGold

Nora DeGold dark fantasy digitālā glezna ar zelta naglām, mistiskām dāmām un rituāla uguns liesmām.
LV org
Ļaunums kā vētra plēsa Noras dzīvi gadiem,
Četras briesmones tur ārdījās kā negudras.
Kapa zārku melnu nagloja un mēslos slīcināja,
Noras dvēseli kājām mīdīja un mina kā dubļus.

Te naktī uzliesmo un sākās atmaksas rituāls,
Nora DeGold stāv pie ugunskura, skatiens ass.
Zelta naglas rokā spīguļo un likteni liek briesmonēm –
Par katru postu saņem uguni, naglas un nāvi.

Liktens ugunīs briesmones nu savā postā kliedz,
Vājprātīgais ļaunums atpakaļ pie pašu rīkles spiež.
Viss, kas Norai pāri nodarīts, atpakaļ nu ticis,
Melnā tumsa kļūst par četru ļauno dāmu māju.

ENG

A Poem of Life and the Defeat of Evil | Nora DeGold

Like a storm, evil tore Nora’s life for years,
Four monsters raged there, driven mad with spite.
They nailed a black coffin, drowned her in filth,
Trampling Nora’s soul, stamping it into the mud.

Then the night ignited, and the ritual of retribution began,
Nora DeGold stands by the bonfire, her gaze piercing and sharp.
Golden nails gleam in her hand, sealing the monsters' fate—
For every devastation, they receive fire, nails, and death.

In the fires of destiny, the monsters now scream in their ruin,
Their own insane malice chokes them by the throat.
Everything inflicted upon Nora has now returned to them,
And the black darkness becomes the four evil ladies' home.

RUS

Стихотворение о жизни и разгроме зла | Nora DeGold

Зло, как буря, годами рвало жизнь Норы на части,
Четыре чудовища бесновались там, словно безумные.
Гроб чёрный сколачивали, в грязи её топили,
Душу Норы ногами топтали, втаптывали в грязь.

И вот в ночи вспыхнуло пламя, начался ритуал возмездия,
Nora DeGold стоит у костра, взгляд её остр и пронзителен.
Золотые гвозди сверкают в руке, вершится рок чудовищ —
За каждое горе они получают огонь, гвозди и смерть.

В огнях судьбы чудовища вопят теперь в своём крахе,
Безумное зло сжимает их собственное горло.
Всё, что было причинено Норе, теперь вернулось сполна,
И чёрная тьма становится домом для четырёх злых дам.

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.


NEXT → 8/ Foto izstāde: Rudens krāsas Rīgas mirklī | Nora DeGold