3/ Foto izstāde: Pasaules izzināšana ar fotoaparātu un anonīmās fotogrāfes gaitas | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: ”Foto izstāde:Pasaules izzināšana ar fotoaparātu un anonīmās fotogrāfes gaitas / Photo Exhibition: Exploring the World with a Camera and the Journeys of an Anonymous Photographer / Фотовыставка: Постижение мира с фотоаппаратом и будни анонимного фотографа.” Nora DeGold

LV org
Norai jau no bērnības ir paticis pavadīt laukā stundu stundas un izzināt pasauli, kāda viņa ir un izskatās aiz siltajām māju sienām, kāda ir zeme, kurā tā dzīvo, kādi tajā mīt tie cilvēki, kas sevi par tādiem sauc jeb valkā šo skaisto saukli. Tad, ja bērnībā bērns varēja pa malu malām staigāt un viskaut ko pētīt no vietas kaut stundām ilgi uz bērnības rēķina, bet pieaugot, protams, pēkšņi viss mainās – tu tiec ielikts smieklīgos pieņēmumu rāmīšos: ja ielas stūrī sāc ilgstoši pētīt kāda nama arhitektūru, apkārtējie jau uz tevi sāk skatīties aizdomīgiem acu skatieniem utt.
Ja pieaugušais turpina pētīt pasauli, kā viņš to darīja bērnībā, tad, protams, viņš izskatās nedaudz smieklīgs un aizdomīgs citu acīs. Bet, savukārt, ja viņam ir rokās fotoaparāts, tad viņš var atkal nodarboties ar to, ar ko nodarbojās bērnībā, – tas ir turpināt pasaules izzināšanu, bet cilvēki nevis pētnieku uztver kā par noklīdušu no bara dīvaini, bet, redzot rokā fotoaparātu, tie saraujas no fotogrāfa, tie izjūt pret to respektu un dziļas, pat bailes – vai tik kādi neērti noslēpumi netiek pētīti, tie vēl netiks iemūžināti fotogrāfijās, kas zina, varbūt tālāk tie izrādīti teju vai visai pasaulei utt.
Nora DeGold ielūdz piedzīvot šo fotoizstādi, kur viņa ir atkal apstājusies ar fotoaparātu un šo to papētījusi ilgāk, kā to dara cilvēki kā tādi, un to arī iemūžinājusi un padarījusi par savas mākslas pasaules daļu. Skati tapuši visdažādākās Latvijas Karalistes vietās, starp fotogrāfijām ir mērojami kilometru kilometri. Nora DeGold arī katru reizi dodas uz citu pusi fotografēt savās fotogrāfes gaitās, lai paliktu nepamanīta, neievērota un pilnīgi anonīma. Te Nora DeGold piebildīs, ka Latvijas Karaliste nav droša karaliste – tu esi tikai drošības zonā tik ilgi, kamēr esi palicis neievērots un spējis saglabāt savu anonimitāti, tā ir tikai droša un skaista fotogrāfijās, bet dzīvē tā ir tāda, kāda tā ir. Bet, ja šo izstādi būtu jāsalīdzina ar kādu garšu no pusdienu šķīvja, tad to var nosaukt par ēdienu, kurā ir iejaukta klusa un nemanāma inde, kas garšo pēc asarām un nelāga prieka. Lai patīk, lai..

ENG

Photo Exhibition: Exploring the World with a Camera and the Journeys of an Anonymous Photographer | Nora DeGold

Since childhood, Nora has always liked to spend hours and hours outside, discovering the world—what it is and what it looks like beyond the warm walls of houses, what kind of land she lives in, and what kind of people dwell there, those who call themselves such or wear this beautiful slogan. Back then, as a child, one could wander far and wide and study all sorts of things continuously for hours at the expense of childhood; but upon growing up, of course, everything suddenly changes—you are placed into ridiculous frames of assumptions: if you start to study the architecture of a building for a prolonged time on a street corner, those around you already begin to look at you with suspicious eyes, etc.
If an adult continues to explore the world as they did in childhood, then, of course, they look a bit ridiculous and suspicious in the eyes of others. But, on the other hand, if they hold a camera in their hands, then they can once again engage in what they did in childhood—that is, to continue exploring the world. Yet people no longer perceive the researcher as some eccentric who has strayed from the herd; instead, seeing a camera in hand, they shrink back from the photographer, they feel respect and deep, even fearful anxiety toward them—wondering if some uncomfortable secrets are being investigated, or worse, if they will be captured in photographs and, who knows, perhaps later displayed to almost the entire world, etc.
Nora DeGold invites you to experience this photo exhibition, where she has once again paused with her camera and studied certain things longer than people usually do, capturing it and making it a part of her art world. The views were taken in various places across the Kingdom of Latvia, with miles upon miles measured between the photographs. Nora DeGold also heads in a different direction every single time she goes out to photograph, so as to remain unnoticed, unobserved, and completely anonymous. Here, Nora DeGold will add that the Kingdom of Latvia is not a safe kingdom—you are only in the safety zone for as long as you remain unnoticed and manage to preserve your anonymity; it is safe and beautiful only in photographs, but in real life, it is what it is. But if this exhibition were to be compared to a flavor from a dinner plate, it could be called a dish laced with a quiet and imperceptible poison, tasting of tears and wicked joy. May you enjoy it, may...

RUS

Фотовыставка: Постижение мира с фотоаппаратом и будни анонимного фотографа | Nora DeGold

Норе ещё с детства нравилось проводить на улице долгие часы и постигать мир — какой он есть и как выглядит за тёплыми стенами домов, что это за земля, на которой она живёт, и какие люди на ней обитают, те, кто называют себя таковыми или носят этот красивый лозунг. Если тогда, в детстве, ребёнок мог бродить по всем закоулкам и исследовать всё подряд часами напролёт за счёт своего детства, то по мере взросления, конечно, всё вдруг меняется — тебя загоняют в нелепые рамки условностей: если ты на углу улицы принимаешься подолгу изучать архитектуру какого-то дома, окружающие уже начинают смотреть на тебя подозрительными взглядами и т. д.
Если взрослый продолжает исследовать мир так, как он делал это в детстве, то, конечно, он выглядит немного смешным и подозрительным в чужих глазах. Но, с другой стороны, если у него в руках фотоаппарат, то он может снова заниматься тем, чем занимался в детстве, — то есть продолжать постижение мира. Вот только люди уже не воспринимают исследователя как отбившегося от стада чудака; видя в руке фотоаппарат, они сжимаются перед фотографом, они испытывают к нему уважение и глубокий, даже подсознательный страх — не исследуются ли какие-то неудобные тайны, да ещё и будут запечатлены на фотографиях, и как знать, может быть, потом показаны чуть ли не всему миру и т. д.
Nora DeGold приглашает прочувствовать эту фотовыставку, где она снова остановилась с фотоаппаратом и поизучала кое-что подольше, чем это делают люди как таковые, и запечатлела это, сделав частью своего мира искусства. Кадры сделаны в самых разных уголках Королевства Латвия, между фотографиями измеряются километры и километры. Nora DeGold также каждый раз отправляется в другую сторону прокладывать свои маршруты фотографа, чтобы оставаться незамеченной, неотмеченной и полностью анонимной. Здесь Nora DeGold добавит, что Королевство Латвия — не безопасное королевство: ты находишься в зоне безопасности лишь до тех пор, пока остаёшься незамеченным и способен сохранять свою анонимность; оно безопасное и красивое только на фотографиях, а в жизни оно такое, какое есть. Но если бы эту выставку нужно было сравнить с каким-то вкусом с обеденной тарелки, то её можно назвать блюдом, в которое подмешан тихий и незаметный яд, отдающий вкусом слёз и дурного веселья. Пусть нравится, пусть...

********
Autora juridiskā piezīme
Mākslas žanrs ir “dark fantasy art”. Šis mākslas darbs ir autortiesību objekts, radīts uz mākslinieciskās brīvības, personīgās pieredzes un fantāzijas pamata. Attēlotie tēli, notikumi, personas, vietas un institūcijas ir fikcija vai simbolika. Jebkura līdzība ar realitāti ir nejauša, mākslinieciski interpretēta vai konceptuāli pārveidota. Darbs var saturēt satīru, kritiku, hiperbolu un vizuālu alegoriju. Darbā iespējami iekļautie fakti, vietu apraksti vai vēsturiskas atsauces ir mākslinieciski interpretēti un nav uzskatāmi par precīziem vai pārbaudītiem avotiem. Skatītājs piekrīt, ka jebkāda interpretācija, emocionāla reakcija vai secinājums ir viņa paša atbildība. Autors neuzņemas nekādu juridisku, morālu vai emocionālu atbildību par mākslas darba uztveri, interpretāciju, ietekmi vai kontekstu, kādā to uztvēris tā patērētājs.

Author’s Legal Notice
The art genre is “dark fantasy art”. This artwork is a copyright-protected creation, based on artistic freedom, personal experience, and imagination. Depicted characters, events, individuals, places, and institutions are fictional or symbolic. Any resemblance to reality is coincidental, artistically interpreted, or conceptually transformed. The work may contain satire, critique, hyperbole, and visual allegory. Any included facts, location descriptions, or historical references are artistically interpreted and should not be considered accurate or verified sources. The viewer agrees that any interpretation, emotional reaction, or conclusion is their own responsibility. The author assumes no legal, moral, or emotional liability for the perception, interpretation, impact, or context in which the artwork is received by its consumer.
Note: This legal notice is provided in English for general understanding only. The original and legally binding version is written in the author’s native language — Latvian. In case of any doubt, misinterpretation, or dispute, please refer to the Latvian version. For full clarity, consider enrolling in a Latvian language course before engaging with the author.

Юридическое уведомление автора
Жанр искусства — "dark fantasy art". Данное произведение искусства является объектом авторского права, созданным на основе художественной свободы, личного опыта и фантазии. Изображённые персонажи, события, лица, места и учреждения являются вымышленными или символическими. Любое сходство с реальностью случайно, художественно интерпретировано или концептуально преобразовано. Работа может содержать сатиру, критику, гиперболу и визуальную аллегорию. Возможные включённые факты, описания мест или исторические отсылки являются художественной интерпретацией и не должны считаться точными или проверенными источниками. Зритель соглашается с тем, что любая интерпретация, эмоциональная реакция или вывод — это его личная ответственность. Автор не несёт юридической, моральной или эмоциональной ответственности за восприятие, интерпретацию, влияние или контекст, в котором произведение было воспринято потребителем.
Примечание: Данный юридический текст представлен на русском языке исключительно для общего понимания. Оригинальная и юридически действительная версия написана на родном языке автора — латышском. В случае сомнений, недопонимания или спора, пожалуйста, обращайтесь к латышской версии. Для полной ясности рекомендуется записаться на курсы латышского языка перед тем, как вступать в взаимодействие с автором.