10/ Ieskicējot sevi, neliels stāsts par ceļošanas pieredzi un jauno youtuba kanālu | Nora DeGold

(LV org, ENG, RUS) My artwork: ” Ieskicējot sevi, neliels stāsts par ceļošanas pieredzi un jauno youtuba kanālu / Sketching myself, a short story about my travel experience and the new YouTube channel / Вкратце о себе, небольшой рассказ об опыте путешествий и новом YouTube-канале." Nora DeGold

Dark fantasy art by Nora DeGold featuring a golden monster plane and vehicle with aggressive sharp teeth green eyes and evil smiles on a vibrant green background.
LV org
Šī kanāla: https://www.youtube.com/@LatvianTravelerNoraDeGold autore ir Nora Degolda (Nora DeGold, kas ir viņas radītais mākslinieciskais paraksts). Nora ir latviete no Latvijas, kura dzīvo Rīgā. Dzimusi Rīgā, bet izaugusi Baltijas jūras skaistajā un vējainajā piejūras pilsētā Liepājā, pieaugot atgriezusies uz dzīvi dzimtajā pilsētā. Viņa ir profesionāla fotogrāfe, rakstniece, māksliniece, mūziķe, īsfilmu režisore un, protams, ceļotāja. Agrā jaunībā Nora DeGold bija ieguvusi maģistra grādu psiholoģijas zinātnē.
Nora DeGold ir profesionāla piedzīvojumu medniece jau no dzimšanas. Vai piedzīvojumu mednieka dzīve ir iedomājama bez ceļošanas? Kad Norai bija knapi apritējuši pieci gadi, mamma bija jau iedevusi viņai dzīvokļa atslēgas, piešķīrusi absolūto brīvību bez pieaugušo pieskatīšanas. Nora, protams, pilnīgi viena uz savu roku jau sāka izzināt savu daudzdzīvokļu padomju bloku nama pagalmu, kāpņu telpas, tramvajus utt. jeb nodarbojās jau ar ceļošanu.
Nora DeGold ir arī starptautiska līmeņa ceļotāja, kura uz doto brīdi, ieskaitot Latviju, ir bijusi 36 pasaules valstīs. Bet par īpaši rūdītu ceļotāju viņu izveidoja savā laikā ap 30 reizēm apmeklētā Indija, kur Indija ap 10 gadiem bija kļuvusi par viņas lielāko un kaislīgāko dzīves aizraušanos, mīlestību – vēl aizvien sirdī to atceras kā savu skaistāko un labāko dzīves laiku, kurš nereti pietrūkst. Savukārt pa Latviju viņa ceļo jau 8 gadus, kur katru nedēļu ir tikuši veikti vairāki ceļojumi. Bet no šī gada, 2026. gada jūnija, viņa kļuva par pilna laika ceļotāju – tas ir, ka katru dienu viņa veic lielāku jeb mazāku ceļojumu. Pirmkārt, viņa ceļo savam priekam un vāc idejas, ar kurām varētu dalīties internetā.
Noras drosmīgākais dzīves ceļojums tika veikts pagātnes lappusēs – vairāk kā piecu mēnešu garš ceļojums ar riteni, bez sakariem, izmantojot tikai papīra kartes, kuru viņa īstenoja pilnīgā vientulībā un vienatnē, pat bez telefona, kur katru nakti Nora pavadīja mežos kopā ar čūskām, odiem un ērcēm, nevis komfortablajās viesnīcās, kempingos utt. Šajā braucienā Nora no Rīgas uzsāka braucienu ar riteni, ar to mērojot ceļu cauri Latvijai, tad devās pāri Lietuvai, šķērsoja visu Poliju, Vāciju un sasniedza Nīderlandi, un devās atpakaļ ar riteni līdz Rīgai.
Nora DeGold nāk no tautas – viņas tēvs Raimonds Kalnmalis bija elektriķis, bet mamma Daina Kalnmale māksliniece, latvisko dzintara rotu autore un izgatavotāja. Viņa savu dzīvi sāka vienkāršā Liepājas piejūras padomju gadu būvētajā mikrorajona namā. Apbrīnojama bezbailība, drosme un fanātiska mācīšanās ir bijušas no laika gala viņas sabiedrotie, kas palīdzējuši un vēl aizvien palīdz piepildīt viņas sapņus. Noras DeGold dzīves lielākais sapnis, protams, ir redzēt jeb ieskatīties visās pasaules valstīs.
Noras DeGold dzimtā valoda ir latviešu. Angļu valodu viņa visu dzīvi mācās – viņai nav ko slēpt, ka iet vēl aizvien kā pa celmiem, un, ja godīgi, viņai nav ķēriena uz valodām. Līdz ar to viņa atvainojas, ja angļu tekstos ir ieviesušās nelielas jeb milzīgas “auzas”. Tā sakarā Nora aicina sākt mācīties latviešu valodu, kas ir viena no vecākajām indoeiropiešu valodām, lai varētu internetā lasīt viņu oriģinālvalodā. Varbūt latviešu valoda var izrādīties viegla un ātri apgūstama valoda, kura ir un būtu arī rekomendējama tiem, kuri vēlas izzināt un apmeklēt Latviju, lai izzinātu šo unikālo zemi, latviešus utt.

ENG

Sketching myself, a short story about my travel experience and the new YouTube channel | Nora DeGold

The author of this channel: https://www.youtube.com/@LatvianTravelerNoraDeGold is Nora Degolda (Nora DeGold, which is her creative artistic signature). Nora is a Latvian from Latvia, currently living in Riga. She was born in Riga but grew up in the beautiful and windy coastal Baltic Sea city of Liepāja, returning to live in her birthplace as an adult. She is a professional photographer, writer, artist, musician, short film director, and, of course, a traveler. In her early youth, Nora DeGold earned a Master’s degree in Psychological Science.
Nora DeGold has been a professional adventure hunter since birth—and is an adventure hunter's life even imaginable without traveling? When Nora was barely five years old, her mother had already handed over the apartment keys, granting her absolute freedom without adult supervision. Nora, of course, entirely on her own, began exploring the courtyard, stairwells, and trams of her Soviet block apartment building, which was essentially her first experience with traveling.
Nora DeGold is also an international traveler who, at this moment, has visited 36 countries around the world, including Latvia. However, she was truly forged into a seasoned traveler by India, which she visited around 30 times. For about 10 years, India became her greatest and most passionate life devotion and love; in her heart, she still remembers it as the most beautiful and best time of her life, which she often misses. On the other hand, she has been traveling around Latvia for 8 years, making multiple trips every single week. But from June of this year, 2026, she became a full-time traveler—meaning that every day she goes on a journey, big or small. First and foremost, she travels for her own joy and gathers ideas to share on the internet.
Nora's most daring life journey was taken in the pages of the past—a journey of more than five months on a bicycle, completely disconnected and using only paper maps. She accomplished this in total solitude and alone, without even a phone, spending every single night in forests alongside snakes, mosquitoes, and ticks, rather than in comfortable hotels or campsites. On this trip, Nora started her cycling journey from Riga, pedaling through Latvia, then crossing Lithuania, traversing the entirety of Poland and Germany, reaching the Netherlands, and cycling all the way back to Riga.
Nora DeGold comes from the working people—her father, Raimonds Kalnmalis, was an electrician, while her mother, Daina Kalnmale, is an artist and the author and creator of traditional Latvian amber jewelry. She began her life in a simple Soviet-era neighborhood building by the sea in Liepāja. Admirable fearlessness, courage, and a fanatical passion for learning have been her companions from the very beginning, helping and continuing to help fulfill her dreams. Nora DeGold's ultimate lifelong dream, of course, is to see and look into every single country on the planet.
Nora DeGold's native language is Latvian. She has been learning English her whole life—she has nothing to hide, it is still an uphill battle, and to be honest, she doesn't have a natural knack for languages. Therefore, she apologizes if some minor or major blunders have slipped into her English texts. In that regard, Nora invites you to start learning Latvian, which is one of the oldest living Indo-European languages, so you can read her work in its original tongue. Who knows, Latvian might turn out to be an easy and quickly mastered language, and it is highly recommended for those who wish to explore and visit Latvia to discover this unique land and its people.

RUS
Вкратце о себе, небольшой рассказ об опыте путешествий и новом YouTube-канале | Nora DeGold
Автор этого канала: https://www.youtube.com/@LatvianTravelerNoraDeGold — Нора Деголда (Nora DeGold, что является ее творческим художественным автографом). Нора — латышка из Латвии, которая живет в Риге. Родилась в Риге, но выросла в прекрасном и ветреном приморском городе Лиепая на берегу Балтийского моря, а повзрослев, вернулась жить в свой родной город. Она профессиональный фотограф, писательница, художница, музыкант, режиссер короткометражных фильмов и, конечно же, путешественница. В ранней юности Nora DeGold получила степень магистра психологических наук.
Nora DeGold — профессиональная охотница за приключениями с самого рождения. А разве можно представить жизнь охотника за приключениями без путешествий? Когда Норе едва исполнилось пять лет, мама уже дала ей ключи от квартиры, предоставив абсолютную свободу без присмотра взрослых. Нора, конечно же, совершенно одна и на свой страх и риск уже тогда начала исследовать двор своего многоквартирного дома советской панельной застройки, лестничные клетки, трамваи и т. д. — то есть уже тогда занималась путешествиями.
Nora DeGold также является путешественницей международного уровня, которая на данный момент, включая Латвию, побывала в 36 странах мира. Но по-настоящему закаленной путешественницей ее в свое время сделала Индия, которую она посетила около 30 раз. Индия примерно на 10 лет стала ее величайшим и самым страстным увлечением в жизни, ее любовью — она до сих пор в сердце вспоминает это время как самый прекрасный и лучший период своей жизни, которого порой так не хватает. В свою очередь, по Латвии она путешествует уже 8 лет, совершая по несколько поездок каждую неделю. Но с июня этого, 2026 года, она стала профессиональным путешественником на полную ставку — это значит, что каждый день она отправляется в большое или маленькое путешествие. В первую очередь она путешествует ради собственного удовольствия и собирает идеи, которыми могла бы поделиться в интернете.
Самое смелое путешествие в жизни Норы было совершено по страницам прошлого — одиночное велопутешествие длительностью более пяти месяцев, без какой-либо связи, используя только бумажные карты. Она осуществила его в абсолютном уединении и в одиночку, даже без телефона, проводя каждую ночь в лесах в компании змей, комаров и клещей, а не в комфортабельных отелях, кемпингах и т. д. В этой поездке Нора стартовала на велосипеде из Риги, проделала путь через всю Латвию, затем проехала через Литву, пересекла всю Польшу, Германию и достигла Нидерландов, после чего на велосипеде вернулась обратно в Ригу.
Nora DeGold вышла из народа — ее отец Раймонд Калнмaлис был электриком, а мама Дайна Калнмале — художница, автор и изготовитель латышских янтарных украшений. Она начала свою жизнь в простом микрорайонном доме Лиепаи, построенном в советские годы у самого моря. Поразительное бесстрашие, смелость и фанатичное стремление к учебе с самого начала были ее спутниками, которые помогали и до сих пор помогают осуществлять ее мечты. Главная мечта всей жизни Nora DeGold, конечно же, — увидеть и заглянуть во все страны мира.
Родной язык Nora DeGold — латышский. Английский язык она учит всю жизнь — ей нечего скрывать, дела с ним до сих пор идут со скрипом, и, если честно, у нее нет врожденного дара к языкам. Поэтому она просит прощения, если в ее английские тексты закрались мелкие или огромные огрехи. В связи с этим Нора призывает всех начинать учить латышский язык, который является одним из древнейших индоевропейских языков, чтобы иметь возможность читать ее работы на языке оригинала. Кто знает, возможно, латышский язык окажется легким и быстро усваиваемым, и он есть и будет рекомендован тем, кто хочет изучить и посетить Латвию, чтобы открыть для себя эту уникальную землю, латышей и т. д.

NEXT → 11/ LATVIJA: Pieaugušo bērnība Daugavas krastos | Nora DeGold